« 17 juin 1991. Bénir ou non ce jour? Bonne question. A vrai dire, j'aurais aimé être seul à voir le jour ce soir là, mais il fallait que ma sœur pointe le bout de son nez avant moi. Quelques minutes seulement. Et elle avait déjà pris la grosse tête. Dans mon esprit de bébé bridé je voyais déjà l'avenir qui s'annonçait ; Le petit jeune de la famille. Alors que tout ça n'étais une question de minute. » Un vague soupire, puis il reprend ;« Déjà, j'étais né dans une famille riche, originaire de la Triade, et en plus, on habitait dans les alentours de Tokyo, une grande maison vide. Quand je suis arrivé la première fois, que j'ai vu l'état de la baraque je me suis dit "Ren, dans quels bras tu t'es fourré?". Je ne m'étais pas trompé. J'aurais limite dût échanger ma place avec un autre bébé qui se plaignait d'être né avec des pauvres... Mur blanc, design réglo. Tout ça prouvait que ces gens, ou du moins mes parents, n'étaient pas du genre très famille. Ça sentait le boulot là dedans, l'huile de coude, l'endroit ou on sert les fesses et on attend que le sort s'abatte sur nous. Déjà, bébé, je savais. Je savais que j'allais en chier, que ce soit avec ma sœur jumelle, mon père, ma mère ou même la nounou. Dur dur d'être bébé. On sait pas marcher, on ne peut même pas s'enfuir en courant, couche culotte au fesse pour éviter ce foutu destin qu'on vous impose. »
Ren s'arrête encore une fois, sourit quelques instant en se relisant. L'auto dérision... Un truc qu'il a très vite appris.« Donc au début... Ren soumis. Ren apprend. Premier mot que j'aurais aimé apprendre? MERDE ! Mais non. Finalement j'ai quand même jouer dans l'originalité : Aho. Et je l'ai dit a mon père. Bon c'est pas toujours agréable de se faire traiter de crétin mais ce jour là je me suis pris une gifle mémorable, tout ça parce que je répétais ce que la nounou disait de mon père quand il avait le dos tourné. N'empêche, gifler un bébé... A l'époque j'avais de trop petit bras pour appeler le droit protection enfance ou je ne sais quoi, qui aurait pût m'enlever à cette famille de fou. Et à côté? Y'avait l'autre, "l'ainée", tellement plus intelligente que venait dire papa et maman. Tu m'étonnes que je lui balançait des cuillères de purée à table quand j'ai commencé à manger tout seul. M'enfin, ce jour là j'ai très vite compris que ce ne serait probablement pas la dernière gifle qu'on me donnerait. Cet air insolent, je l'avais déjà à l'époque couche culotte et ça agaçait déjà. Du coup, pour se débarrasser de Ren, on le colle quand il à l'âge, dans une école non-élitiste. Après tout, j'étais sois disant bon a rien alors, pourquoi s'emmerder a payer une école cher alors qu'on a les moyens. Collons là bas, sa sœur. ELLE, elle le mérite.»
Petite relecture et correction. « Quoiqu'il en soit, quand vous arrivez dans une école paumé avec souvent les prolétaires et classes moyenne réunis, comme disait ce fasciste (Mon père pour les intimes)... Vous apprenez vite a fermer votre gueule sur vos origines et sur l'importance de votre QI. Bonjour. Je suis un surdoué, mais mes parents me prennent pour un imbécile. Des questions? Ah, tu veux mon cahier d'exercice? Je ne les fais pas. Pourquoi tu me regardes comme ça? T'étais pas censé être mon copain? Tu m'insulte de... Bref! La belle vie quoi. Les bastons, le respect non respecté, des petites teigne que je m'amusais a corriger pour ensuite me prendre une mandale mémorable auprès de mon père. " Ren, tu es irrécupérable. Tu te bats au lieu d'étudier, tes résultats sont juste au dessus de la moyenne! Tu nous fais honte ! Tu comprends? HONTE ! " De l'autre côté, y'avait la sœur, bienveillante. L'ainé, qui prend son rôle très a cœur. " Petit frère. (je l'aurais tué pour ça a l'époque si j'avais eu plus de tact) Tu devrais vraiment t'y mettre. Je peux t'aider, regarde mes résultats s'il y a des choses que tu ne comprends pas, demande moi. " Traduction ? Tu es une grosse merde Ren, et tu me fais tellement pitié que j'accepte de te donner mes cahiers si tu as besoin. Après tout je suis " L'élite ". Laissez moi rire. On raconte que les jumeaux sont censé être proche. Je vous assure qu'a cette époque, cette fille était mon pire ennemi, et longtemps je l'ai maudit. Et croyez moi. Il y avait de quoi haïr cette fille. »
« Du coup, j'ai un peu travaillé. Mes résultats augmentèrent, mais soit disant que je trichais, du coup, on m'empêcha de rejoindre un collège un peu mieux. De là j'ai encore une fois un peu plus travailler. Atteindre les 16 de moyenne sans bouger un petit doigt c'était tellement cool. Enfin, 16 en devoir sur table, car les devoirs à la maison se faisaient rarement, je passais le plus clair de mon temps à m'amuser devant ma console, ou bien à jouer de la guitare. C'est d'ailleurs à cette époque que j'ai commencé a fumer malgré l'interdiction formelle de mes parents. Ma vie était d'un ennui... Quoique ma seule distraction c'était entendre ces vieux hurler en voyant mon carnet et mes résultats. Ils n'avaient pas encore remarqué que mon QI était supérieur à la normal, tout simplement car le niveau à l'école étant trop faible, je ne foutais rien sous l'ennui. En plus, ils se faisaient de moins en moins présent, les allés retour avec la Corée du Sud pour les affaires... Du coup, j'entre dans un lycée un peu mieux. Mieux dans le sens que la mentalité est un peu plus mature qu'au collège. Quand je suis arrivé au lycée, y'avait de jolie filles, des mecs un peu dans mon style : Sérieux et déconneur... Bref pas mal de changement. Enfin, j'ai très vite regretter cette époque. Des mecs sérieux? Laissez moi rire. J'ai très vite ravaler ma langue dans ma poche quand j'ai découvert qu'en fait, ils n'étaient pas sérieux du tout. Des petits playboys qui chassaient les pauvres minettes Tokyoïtes plutôt que d'aller en cour. Et puis parmi eux, il y avait Inoue. Une petite, toute mignonne, la copine du "chef de la meute" comme je disais si bien. Trop aveugle à l'époque pour voir a quel point je me faisait avoir. Inoue... C'était à mes yeux la beauté à l'état pur. Une petite merveille, timide, discrète... Étonnant de voir qu'une fille comme ça trainait avec des loubards de notre genre. J'aurais tout fait pour elle, pour lui rendre service, et ça elle l'a très vite compris... Et d'ailleurs elle m'a très vite foutue dans la merde. En fait c'était qu'une pauvre manipulatrice qui s'amusait à sauter sur tout ce qui bougeait. Dommage pour elle, j'étais pas assez docile. J'avais beau avoir un minimum de sentiments pour elle, je ne l'aurais jamais touché par respect pour son copain. »
« Ma sœur, avait entendu parlé d'Inoue... Et surtout, elle avait entendu une conversation dans le café ou elle travaillait parfois. Inoue était là avec ses copines. Soit disant qu'elle parlait de mettre un nouveau garçon dans son lit, et qu'il s'appelait Ren. Au début, Chisato (Je vais bien finir par l'appeler par son prénom, la pauvre) ne s'occupait pas réellement de la discussion. Et puis, en voyant l'uniforme, elle tilta. C'était moi, le Ren, la prochaine victime. Quand mon ainée vint me trouver, je lui ai carrément rit au nez. En quoi, cette "Fille" allait se mêler de mes histoires? A vrai dire, des filles de mon lycée, y'en a pas mal, pareil pour les Ren. J'ai appris plus tard que ma sœur avait fini par lui dire de me foutre la paix le lendemain suite à ma réaction, et qu'Inoue lui avait collé une gifle. La brunette était une très bonne calculatrice. Très attentive. Un jour elle avait entendu que mes parents repartaient en Corée le WeekEnd... Le vendredi soir, elle était à ma porte en pleures et trempé, vu qu'il pleuvait averse. Rectification. IMITATION de pleurs. Mais trop aveugle, je l'ai laissé entrer chez moi. Grossière erreur. Trop bon trop con, je l'ai laisser venir dans ma chambre histoire qu'elle se sèche. Ma sœur m'a croisé en sortant de la salle de bain avec une serviette, un regard plein de reproche. Je faisais une grossière erreur et je m'en suis rendu compte après. Une petite serviette qu'on tend avec un thé chaud, tous deux assis sur un lit, sa tête qui se pose sur mon épaule... Et puis un baiser. Et sachez que ça n'avait rien de féerique, car déjà, elle a lâché son thé sur ma moquette et deux seconde après j'étais allongé sur mon lit avec une lycéenne en chaleur au dessus de moi. Trois ans qu'elle devait planifier ça. Trois ans qu'elle m'avait dans le collimateur. Trois ans ou j'avais été aveugle. Ce jour là, la délicatesse je l'ai oublié. Cette fille, je l'ai carrément fait rouler pour qu'elle s'écrase par terre. J’ai hurlé. Hurlé car je venais de me rendre compte qu'elle allait me faire chanter vis a vis de son copain. "Comment tu peux me faire ça? Comment tu peux oser? " C'est le discours que tienne les filles dans les feux de l'amour, sauf que là, c'était moi. Elle n'a pas répondu, juste sourit. C'était un démon en face de moi, et j'étais a la fois dégouté et terrorisé. Elle est revenue a la charge, tentant de retirer mon t-shirt en affirmant que c'était ce que je voulais depuis trois ans. Finalement, après avoir hurlé à mainte reprise a cette folle de dégager, ma sœur a débouler dans ma chambre pour l'attraper par le col et la jeter au sol. Ah oui. Chisato faisait du judo avec mon père et fallait vraiment pas la faire chier... Et je doute qu'elle avait oublier cette gifle. »
« Enfin bref. J'étais dans la merde maintenant. A l'instant ou Inoue m'avait sauté dessus, je savais la tournure que ça allait prendre. Attendez, rectification, je NOUS avait foutu dans la merde, ma sœur et moi. Au retour des parents, je les ai supplié de me mettre dans la même école de Chisato tandis qu'ils nous annonçaient qu'après le lycée on partirait vivre en Corée du sud. Après tout, elle avait toujours eu raison jusque là et m'avait sortit de la merde plus d'une fois apparemment. Tout ce que je pouvais faire c'était faire table rase de ce que je pensais auparavant et avancer. Cependant j'avais tellement perdu durant ces trois années avec ces mauvaises fréquentations que j’eus du mal a obtenir mon diplôme. Entre temps, y'avait les loubards totalement aveuglé par la jolie Inoue qui me traquaient pour me casser la gueule. Finalement lorsque j'ai obtenu mon diplôme, en faisant la fête avec les nouveaux copains (Des gens respectable) j'ai réussi à me faire attraper en rentrant chez moi. Cette fois Chisato n'était pas là mais... J'ai rendu tout de même autant de coups que possible pour ensuite réussir à porter plainte sous conseil de mes parents. J'étais pas très beau a voir mais bon. Au moins, je me suis débrouillé seul ce soir là. 3 contre 1, aucuns mérite mais bon, je m'en doutais un peu. Et puis un mois après on est partit pour une nouvelle vie en Corée. Quand mon père à vu que je voulais réussir, il accepta de m'inscrire à Yonsei en mathématiques, le seul domaine ou j'excelle a plein temps. Ma sœur quant à elle, veux devenir avocat. Il est clair que la première année fût difficile, mais les rapports entre ma famille et moi se sont nettement améliorés malgré mon redoublement. Je pense que je ne suis pas le seul à avoir murit à ce niveau là. »